(2015-06-04) 會展英文(二) 第31講 
by 王瓊玉
2015-06-04 01:03:26, 回應(0), 人氣(1937)
2015-06-04 01:03:26, 回應(0), 人氣(1937)
Marketing a Convention 行銷會議
Vocabulary
1. adage 格言
2. multiple 很多的 多樣的
3. initial 起頭 縮寫
4. matrix 矩陣 相關的事物放一塊 MATRIX
5. affiliation 連鎖
6. preliminary 開始的
7. incorporate (INC) 聯合的 包含的
8. editorial 編輯的 社論
9. whilst / while 當~時
10. suitable 適合的
11. quarantine 隔離檢疫 isolation
12. specification 詳細描訴
13. decoration 裝潢
14. stationery 文具
15. preceding 在~之前
Terminology
invited speaker
特邀講座,一般大型且重要的會議,大多會邀請產業界頂尖的學這專家,或政府高層長官或業界鉅子來擔任特殊講座,如此可以增加與會或參展的興趣.
head count
實際出席人數,指的是各項會議展覽及活動實際出席的人數計算.
complimentary
禮遇安排,指的是提供服務或場地空間但不會收費. 如complimentary room免費房間.
attendance
出席人數,指的是會議,展覽及活動出席人數統計.目前各個會展活動都很重視整體出席人數,但由於恐怖主義氣氛升高,國際油價的持續高漲,金融海嘯的不景氣影響,出席人數都會受到影響.
Convention Bureau or Convention & Visitors Bureau, CVB 會展辦公室
會議旅遊局或會展辦公室,指的是由政府或民間共同組成的會展服務機構,主要的功能是一個國家或城市為了爭取國際會展活動,或提供會展活動在該國該城市舉辦時的各項配套服務所組成.
logo
大會標幟或識別標幟,如同每個組織,公司,城市或國家都會設計出代表此次會展特色的標誌.
Meet you in Tokyo 2010 (slogan)
DMC, Destination Management Company
目的地規劃公司,指的是一種結合會展,活動及旅遊服務的新興型公司,此類型專業策劃管理公司或工作室,主要以特殊,創新又具當地文化方針為策畫重點.
Reading
Reasons why need promotion:
1. To maximize delegate attendance
2. To maximize sponsorship income
3. Maximize exhibition sales
4. Raise the profile of the convention and hosting organizer.
5. To obtain Government involvement and possible funding.
Vocabulary
1. adage 格言
2. multiple 很多的 多樣的
3. initial 起頭 縮寫
4. matrix 矩陣 相關的事物放一塊 MATRIX
5. affiliation 連鎖
6. preliminary 開始的
7. incorporate (INC) 聯合的 包含的
8. editorial 編輯的 社論
9. whilst / while 當~時
10. suitable 適合的
11. quarantine 隔離檢疫 isolation
12. specification 詳細描訴
13. decoration 裝潢
14. stationery 文具
15. preceding 在~之前
Terminology
invited speaker
特邀講座,一般大型且重要的會議,大多會邀請產業界頂尖的學這專家,或政府高層長官或業界鉅子來擔任特殊講座,如此可以增加與會或參展的興趣.
head count
實際出席人數,指的是各項會議展覽及活動實際出席的人數計算.
complimentary
禮遇安排,指的是提供服務或場地空間但不會收費. 如complimentary room免費房間.
attendance
出席人數,指的是會議,展覽及活動出席人數統計.目前各個會展活動都很重視整體出席人數,但由於恐怖主義氣氛升高,國際油價的持續高漲,金融海嘯的不景氣影響,出席人數都會受到影響.
Convention Bureau or Convention & Visitors Bureau, CVB 會展辦公室
會議旅遊局或會展辦公室,指的是由政府或民間共同組成的會展服務機構,主要的功能是一個國家或城市為了爭取國際會展活動,或提供會展活動在該國該城市舉辦時的各項配套服務所組成.
logo
大會標幟或識別標幟,如同每個組織,公司,城市或國家都會設計出代表此次會展特色的標誌.
Meet you in Tokyo 2010 (slogan)
DMC, Destination Management Company
目的地規劃公司,指的是一種結合會展,活動及旅遊服務的新興型公司,此類型專業策劃管理公司或工作室,主要以特殊,創新又具當地文化方針為策畫重點.
Reading
There is an adage in the meeting profession that all meetings,
NO MATTER HOW SMALL,
REQUIRE PROMOTION.
REQUIRE PROMOTION.
No matter how excellent the congress program or how exotic the destination,
without promotion the congress will not succeed.
without promotion the congress will not succeed.
Reasons why need promotion:
1. To maximize delegate attendance
2. To maximize sponsorship income
3. Maximize exhibition sales
4. Raise the profile of the convention and hosting organizer.
5. To obtain Government involvement and possible funding.