(2015-04-15) 英語歌詞賞析 第03講 
by 王瓊玉
2015-04-15 11:38:20, 回應(0), 人氣(626)
2015-04-15 11:38:20, 回應(0), 人氣(626)gigolo/unfaithful 小白臉 吃軟飯
you're nothing but a hound dog
negative social and cultural image
sexual relationship
metaphor 比喻
using hound dog to referring to a gigolo
走狗
perspective 觀點
from female point of view
What if the lyrics was written in term of gigolo?
Don't Be Cruel
a person is waiting at home for a phone call (whose call?)
cross my heart = all over my heart = through my heart
What does the speaker want the intended listener to say?