何忠信:
103年5月2日下午下班時要坐5時30分的公船回家，租車業者載來了一位先生，兩人比手劃腳說如何買船票，剛好我在那，聽他好像是日本人又不會說英語，就用那日文檢定五級的菜日文和他溝通，買了船票後，引他上船，坐在一起，用日文說開了，一路談到我的工作和家人、台灣當兵、他的工作和家人，福島大地震，核電廠，台灣的人情味令他無法忘懷。
這位親切的佐藤先生說他來自名古屋愛知縣，是一家大公司的係長（小主管）32歲，還沒結婚，家有父母、及二個弟弟，去過澳洲、中國及關島，剛好放十天假（日本的連假），就來自助旅行，這是他第二次造訪台灣，第一次是去北部，第二次來南部，船行到東港，就和家住東港的民政課長借了安全帽，騎機車直接到鳳山家裏，一路上看到同胞們闖紅燈我都覺得不好意思，他說日本不能闖紅燈（全世界都不行），因為家裏沒人，就去拉麵店請他吃100元的拉麵和一缶可樂，還有一包麻花捲（身上沒帶太多錢，本來想請他吃便當，真是不好意思）然後載他去火車站對面的飯店進房，接著隔天要去台東、宜蘭一路玩回家。
後來在拉麵店合影。
他把照片寄來，然後寫了下面這些字，
メールありがとうございました。
職場のメールは私的利用禁止なのでプライベートのアドレスから返信させてもらいます。
お子さん二人とも可愛くて良いですね♪
ブログも見れました
ラーメン屋で撮った写真、送ります。
大意是信謝謝寄給路，公司的信箱我不能使用什麼回信，二個小承很可愛，你的部落格（高空大的）有看到了，拉麵店的寫真寄給你。
差不多意思是這樣。
還好有學了基礎日文，其實和外國人說話，臉皮厚一點沒關係，就怕不敢說出來，雞同鴨講也沒關係，總會有聽的懂的時候，而且多作國民外交也不錯，讓他能帶著我們的祝福回去日本。
311地震他們也是這樣堅強的走過來。
希望下次來台灣能再見面，換我去日本不知何年何月，畢竟太貴了，現在負擔很重。
我看下次帶他來找森國松江老師，二個人一定用日文一直哈拉，說實在的日本人英文比我們還菜。